SUMAK KAWSAY...
... vivir bien...
Hier die Wikipedia-Beschreibung von Sumak Kawsay:
Hier die Wikipedia-Beschreibung von Sumak Kawsay:
| sumak_kawsay.pdf |
Was Sumak Kawsay für mich und in weiterer Folge für den Almacén de cuentos bedeutet:
Wie alles, was von weisen Ureinwohnern kommt, ist Sumak Kawsay gerade auf dem Weg, "in" zu werden. Wie alles, was "in" ist, wird es daher sofort von der Politik aufgegriffen und vermarktet. Das geht so weit, dass das Prinzip sogar in Verfassungen, wie z.B. in Ecuador verankert wird. Das ist alles schön und gut, wenn es auch funktioniert (was es in den allermeisten Fällen leider nicht tut).
Ich erkläre Sumak Kawsay zu meiner ganz persönlichen Lebenseinstellung, weit ab von politischem, sozialem und sozialistischem Getöse.
Mein Wunsch und Ziel ist es, in Zukunft in meiner kleinen Welt, also auch im Almacén de cuentos, zufrieden und glücklich, also gut, leben zu können, zufrieden mit dem was ich habe (im materiellen und sozialen Kontext). Ich will gut leben - und leben lassen, werde also versuchen, mein Ziel nicht auf Kosten anderer oder auf Kosten der natürlichen Lebensgrundlagen zu erreichen.
Der Almacén de cuentos wird ausdrücklich ein Ort für Menschen sein, die glücklich sind mit dem was sie haben und mit dem was sie aneinander haben.
Córdoba, 26. April 2011
Wie alles, was von weisen Ureinwohnern kommt, ist Sumak Kawsay gerade auf dem Weg, "in" zu werden. Wie alles, was "in" ist, wird es daher sofort von der Politik aufgegriffen und vermarktet. Das geht so weit, dass das Prinzip sogar in Verfassungen, wie z.B. in Ecuador verankert wird. Das ist alles schön und gut, wenn es auch funktioniert (was es in den allermeisten Fällen leider nicht tut).
Ich erkläre Sumak Kawsay zu meiner ganz persönlichen Lebenseinstellung, weit ab von politischem, sozialem und sozialistischem Getöse.
Mein Wunsch und Ziel ist es, in Zukunft in meiner kleinen Welt, also auch im Almacén de cuentos, zufrieden und glücklich, also gut, leben zu können, zufrieden mit dem was ich habe (im materiellen und sozialen Kontext). Ich will gut leben - und leben lassen, werde also versuchen, mein Ziel nicht auf Kosten anderer oder auf Kosten der natürlichen Lebensgrundlagen zu erreichen.
Der Almacén de cuentos wird ausdrücklich ein Ort für Menschen sein, die glücklich sind mit dem was sie haben und mit dem was sie aneinander haben.
Córdoba, 26. April 2011
